Depois da pausa, voltamos em uma versão mini e itinerante. Esta pequena e caminhante edição traz dois filmes da nossa curadoria, além da exibição especial de um documentário que traz um tema frequente nas nossas edições: o racismo institucional brasileiro e a violência que assola a história do Brasil, pelo olhar de mães que lutam por justiça pelos seus filhos. Parece que estamos repetindo um filme? Não. São fatos reais mesmo que acompanham a vida de pessoas negras, especialmente as que moram nas periferias do país.

​

After the break, we are back in a mini and itinerant format. This small and wandering version brings two films from our curatorship, besides a special documentary portraying a known issue from other editions: the Brazilian institutional racism and the violence that plagues our country, through the eyes of mothers fighting for justice for their children. Does it sound like a repetition? No. These are real stories of black people, especially those in the Brazilian peripheries.